Caption: 01.08.2003 WISLA XL TYDZIEN KULTURY BESKIDZKIEJ TKB AMFITEATR W PARKU IM. ST. KOPCZYNSKIEGO XIV MIEDZYNARODOWE SPOTKANIA FOLKLORYSTYCZNE TRZECI DZIEN PRZESLUCHAN N/Z ZESPOL KILIÇ - KALKAN" z Bursy z Turcji Utworzony w 1955 roku zespół działa pod patronatem Stowarzyszenia Kultury i Turystyki w Bursie. Koncertował w kilkudziesięciu krajach na pięciu kontynentach. W 2000 roku gościł także w Polsce. Zespół prezentuje przede wszystkim folklor własnego regionu. Dziewczęta, których stroje ważą aż 14 kilogramów, wykonają wiązankę tańców orientalnych zwanych ciftetelli. Również chłopcy występują w ciężkich, zimowych strojach. Uwagę zwraca taniec kiliç - kalkan (tarcza - miecz), od którego pochodzi nazwa zespołu. Jest tańcem wykonywanym w rytm uderzeń stalowego miecza o stalową tarczę, wyłącznie przez chłopców. Ma kilkusetletnią tradycję i jest charakterystyczny wyłącznie dla Bursy. plyta nr 9 Byline: WALDEMAR KOMPALA